Har ni hört? Barry och Mindy ska skilja sig.
Vad är det med dig?
- Barry och Mindy, var det. - Man tänker ju automatiskt på Ross.
- Vilka är Barry och Mindy? - Han jag nästan gifte mig med.
- Var han inte otrogen med henne? - Han somnade ovanpå henne, ja...
Tänk om vi hade gift oss, så annorlunda mitt liv hade blivit.
Ja, tänk om jag aldrig hade skilt mig.
- Vilken gång? - Första gången!
Tänk om Carol inte hade insett att hon var lesbisk.
Det går bara inte.
Jag hade säkert hållit på med karate.
Eftersom jag inte fick utlopp för mina spänningar-
-på nåt annat sätt...
Kruxet var kanske att du uttalar det "ka-ra-tay".
Om jag hade varit tjock hade du inte velat vara ihop med mig.
- Det hade jag visst. - Visst...
- Tror ni att jag är så ytlig? - Nej, men Monica var så tjock.
Tänk om jag inte hade fått kicken från "Våra bästa år". Där är Carol igen.
Tänk om jag hade jobbat på "The New Yorker" och fått lön för att vara kul.
Men mitt jobb är kul också. lmorgon...behöver jag inte ha slips.
Tänk om jag hade börjat på Merrill Lynch.
En av mina massage-kunder sa att jag hade näsa för aktier.
Men jag trodde att allt som rimmade var sant.
Jobbar man med aktier bor man i misär, äter dessert och har en voljär.
Om det hade blivit så, tror ni att vi hade hållit ihop?
VÄNNER
- Men Gud... Rachel Green? - Rob Tilman!
- Nej, det är jag. Ross. - Å, förlåt! Ross Tilman.
- Nej, Ross Geller. - Det förstås. Monicas bror.
- Hur är det? - Bra. Jag är gift.
Jag med!
- Är det inte kanon? - Jo, verkligen.
- Hur är det med Monica? - Bara bra.
Hon är en bit längre ner på gatan. Du borde titta in och hälsa.
- Hon skulle bli jätteglad. - Okej!
Ska du inte betala för din... "Busty Ladies"?
Jag struntar i den. En grabb bad mig att köpa den åt honom, men...
Är du fortfarande ihop med dr Trist?
Han är inte trist, bara...
...bara lite tafatt.
- Var så god, en hasselnötslatte. - Tack.
Hasselnöten är ingen nöt, utan ett frö.
Nån annan som vet nåt frö som är förklätt till nöt?
Låt mig tänka efter...
Hej...
- Vad är det? - Ännu ett avslag.
De tyckte att det var roligt, men inte tillräckligt bra för "Acke".
Jag måste tillbaka till sjukhuset.
Och förresten, svaret är paranöt.
Vad var frågan? "Vad är tristare än han?"
Behöver du pengar?
Även om jag inte har några pengar, så har jag ändå min stolthet.
Har du?
Joey kanske inte behöver ge dig pengar. TV-stjärnor har assistenter.
Skulle du ta emot pengar från henne?
Chandler kan bli din assistent. Svara på beundrarbrev och så.
- Toppen. Det vore väl kul. - Då skulle jag få tid att skriva.
Jag måste gå på toa, och där behöver jag ingen hjälp, så du får ta rast!
- Hej! - Hej, Phoebe!
Vet du vad? Joey har anställt Chandler som assistent.
Dröj lite!
Kör.
Nej. Du skulle ju sälja när de kostade 50. Siffran efter 49, du vet.
Det gör inget. Du får göra ett misstag.
Jag skojade bara. Du är avskedad.
Har du sett vem jag sprang på?
Gudars! Rachel!
- Så snygg du är. - Du med.
Har du gått ner i vikt?
Gulligt av dig att se det. Ja, jag har gått ner 1 ,5 kilo.
- Du minns Chandler. Och där är Phoebe. - Hej!
- När sågs vi senast, egentligen? -1987, vid jul. Sean McMahans fest.
Jag spelade en av mina låtar. "lnterplanetary Courtship Ritual".
Ja, just det...
- Sysslar du fortfarande med musik? - Kom över nån dag, så kan jag spela.
Joey Tribbiani från "Våra bästa år" kom in genom dörren.
- Han är vår vän. - Är dr Drake Ramoray er vän?
Fast det är svårt, för han är så upptagen, och sen är han ju inte riktig.
- Jag kan ta hit min keyboard. - Han kommer hit...
- Joey? - Jag vet. Här får du.
Det här är min väninna, Rachel. Vi var skolkamrater.
Du är så bra i den där serien. Jag tittar varje dag.
När du gav din njure till din exfru, trots att hon försökt mörda dig...
Det är alltid kul att träffa sina fans.
Hon är inte knäpp, va?
Jaha... Hur står det till med dig?
Dröj lite. Dröj lite.
Kör. Vem är det?
Det blir kul att jobba åt mig. Vad heter du?
Hur kan man heta Brindy?
Strunt samma. Sluta prata!
Från och med nu heter du Joan. Du får välja efternamn.
- Där är du ju. - Min chef!
Det här är vad du ska göra i dag. Det här kommer att bli så bra.
Jag ska förlösa tvillingar idag, men bara en av dem är min.
"Lämna kemtvätten, hämta vitaminer."
Lär mig att stava till vitaminer.
"Gå in mina nya jeans."
Du fattar väl vad du är? Hans slavbrud.
Nej!
Du har väl inte satt dig på mina chokladkakor?
Kurserna sjönk lite, så jag förlorade 13 miljoner dollar.
- Men chokladkakorna klarade sig? - Vad ska jag ta mig till?
Ringer jag kontoret, dödar de mig. Och kunderna tar livet av sig.
- Och nu fick jag ont i bröstet. - Va?
- Och nu får jag ingen luft. - Har du fått en hjärtinfarkt?
Har man värk som strålar ut i armen då? Då är det det jag har.
Men Gud!
Det är inte så farligt.
- Många tycker om att få lite ledigt. - Men jag älskar mitt jobb.
Jag har inte jobbat på tre timmar, och blir redan tokig. Jag saknar Joan.
En infarkt är ett tecken på att man behöver ta det lugnt.
Jag trodde att det var ett tecken på att man skulle dö.
Men du ska inte dö. Jo, nån gång, men inte idag.
- Jag önskar att jag vore död. - Vi går lite.
Varför skriver du inte för tidningen "Tala utan att tänka sig för"?
- Vad har du haft för dig? - Jag har ägnat mig åt min karate.
Fortfarande kalla handen från Carol? När låg ni med varann senast?
- Förra helgen... - Det var väl inte så farligt.
...var det två månader...
...sen jag slutade försöka.
Ni kanske borde hotta till det lite.
Ni kan binda varann, äta grejer från varandras kroppar...
Säga snuskiga ord, ha trekant, sexleksaker...
Rollspel. Du kan vara fängelsedirektör, hon fånge.
Eller ni kan vara aktiemäklare som rullar runt nakna när alla ser på.
Inte för att det har hänt.
Och där är puben, där jag kopplar av efter en dag på operation.
- Det är så spännande. Berätta mer. - Det där är en stor inspelningsgrej.
Det där är en gammal farbror. Hej, gamle farbror!
Ska vi gå hem till mig?
Det hade varit jätteroligt, men jag borde nog inte det.
Kan inte världen sluta snurra? Bara en stund, bara för oss.
Är inte det en replik från serien?
Jag kanske har sagt det förr-
-men jag har aldrig menat det tidigare.
- Det är också hämtat från serien! - Du ser för mycket på TV!
Här har du den färskpressade apelsinjuicen du bad om.
Det är ju fruktkött i.
Ja?
Hade vi inte gått igenom det? Jag gillar inte fruktkött.
Förlåt. Jag gillar fruktkött.
Gud, så oartig jag är. Vill du ha en läsk eller nåt?
- Chandler springer ut och handlar. -lste skulle vara gott.
Iste.
- Vill herrn ha nåt? - Talade jag inte om det för honom...?
Om det här ska fungera måste du höra upp!
Du slänger juicen på mig, va?
Det är inte bara juice.
Det var kul när jag hoppade in i duschen med dig, va?
Nån gång kanske vi har råd att bo så att vi kan ha varsitt badrum.
Jag hade tänkt mig att vi kanske skulle kunna hotta till det lite.
- Vad menar du? - Vårt sexliv är inte...
- Pappa! - Hej på dig!
Visa pappa att du kan sätta på dig skorna - på ditt rum.
Vårt sexliv var det, ja...
Vi kunde kanske pröva lite nya grejer, för skojs skull.
- Som vad då? -lnte vet jag.
Tänk om vi skulle...binda varann?
Det finns faktiskt folk som äter saker från varandras kroppar.
Vi kunde säga snuskiga ord...
- Vi skulle kunna ha trekant. - Gärna.
- Vem har sålt en historia till "Acke"? - Men Gud, så kul!
Jag önskar att jag hade haft en present åt dig.
Vänta lite...
Min sista chokladkaka.
- Ska vi dela på den? - Okej!
- Hej! - Hej!
Jag förstår att du är arg, för jag betedde mig som en idiot.
Men jag hatar faktiskt fruktkött.
- Det är som Monica och lättmajonnäs. - Det är inte majonnäs!
Jag ville bara be om förlåtelse. Var så god.
Färskpressad apelsinjuice, med fruktkött. Som du gillar.
- Chandler har sålt en grej till "Acke". - Grattis! Vad handlar den om?
Bara en vanlig serietidnings-historia.
Skojar du? Jag älskar Acke och hela gänget!
Acke behöver pengar för att laga sitt bilskrälle.
Men han vill inte att Ragge bara ska ge honom pengarna.
Så Ragge anställer honom som sin assist...
...som sin betjänt. Han får göra en massa olika saker-
-som att ge honom milkshake som inte får ha några klumpar.
Hallå där. Det låter bekant på nåt sätt.
Har de inte redan haft med den, för jag tror att jag har läst den?
Jag måste fråga dig en sak.
Joey bjöd hem mig. Gör han det med många tjejer?
Ja, med massor.
Och jag är en av dem!
Otroligt. Joey Tribbiani, alltså...
- Ursäkta, men är inte du gift? - Jo.
Jag önskar att vi inte vore gifta ett tag.
Jag önskar att vi hade tagit en paus.
- Men nu har ni inte det. - Du kan ligga med vem du vill.
Ja, det kan jag verkligen.
Tro inte att jag inte utnyttjar det, för det gör jag. Oavbrutet!
Monica?
- Du har väl gjort det? - Det är klart jag har!
Trodde du att jag var en 30-årig oskuld?
Men Gud! Du är 30 år och oskuld!
- Han längst bak hörde nog inte. - Jo då.
Inte för att det inte har funnits chanser. Jag väntar på den rätte.
Jag träffar en kille som heter Roger. Han är inte den rätte, men...
...jag ska nog få det överstökat. Ge honom min oskuld.
Gör det. Du har väntat länge nog.
Det har du rätt i.
Sex behöver inte vara så märkvärdigt. Varför ska det vara så reglerat?
Folk borde kunna ligga med vem de vill...
- Det är inte okej att bedra sin man. - Vad vet väl du, din oskuld?
Phoebe? Varför kommer det rök från badrummet?
Det var en av biverkningarna, sa doktorn.
- Släck cigaretten! - Röken kommer från mig!
- Släck den! - Okej då!
- Skönt att du är här. - Kom.
- Jag tar det. - Räck mig telefonen!
Hallå?
Nej, hon kan inte prata just nu. Visst. Hej då.
- Var det från jobbet? Var de arga? - Ta det lugnt.
- Jack ville bara höra om du var bättre. - Tack och lov.
Hon fick sparken.
Ni har gjort allt ni har kunnat.
Farväl och lycka till.
Sakta i backarna.
- Ramoray. - Just det, Wesley.
Jag ville bara sãga att du är ingen riktig läkare.
Och hon är frisk.
Tack och lov.
- Hope? - Drake...
Du ska inte dö, Hope. Du ska leva ett långt liv - med mig.
Åh, Drake...
Okej!
Så där ja...
Okej.
Hej, Joey! Det är Rachel.
Ja, jag är ledig imorgon kväll.
Visst kan jag ta med mig mackor.